Professional Excellence Series專業卓越系列专业卓越系列
A multi-dimensional collaboration programme that combines DISC behavioural science, Cultural Intelligence (CQ), and Generational Intelligence—supercharged by AI tools—to help leaders build inclusive, high-performing teams across personality types, cultures, and age groups.一套多維度協作課程,結合 DISC 行為科學、文化智慧(CQ)與世代智慧——以 AI 工具加速——協助領導者在不同性格類型、文化背景與年齡層之間建立包容且高效的團隊。一套多维度协作课程,结合 DISC 行为科学、文化智慧(CQ)与世代智慧——以 AI 工具加速——协助领导者在不同性格类型、文化背景与年龄层之间建立包容且高效的团队。
Why This Programme為何選擇本課程为何选择本课程
Most workshops teach DISC or cultural awareness in isolation. This programme integrates DISC behavioural science (Marston), Cultural Intelligence (Earley & Ang), and Generational Intelligence (Mannheim) into a single multi-dimensional collaboration framework—the first time all three are taught as one system.大部分工作坊單獨教授 DISC 或文化意識。本課程將 DISC 行為科學(Marston)、文化智慧(Earley & Ang)及世代智慧(Mannheim)整合為一個多維度協作框架——首次將三者作為一個系統教授。大部分工作坊单独教授 DISC 或文化意识。本课程将 DISC 行为科学(Marston)、文化智慧(Earley & Ang)及世代智慧(Mannheim)整合为一个多维度协作框架——首次将三者作为一个系统教授。
AI is not an afterthought—it is embedded in every session. Use AI for DISC self-assessment, cultural scenario simulation, generational communication style translation, team composition mapping, and conflict resolution coaching. Leave with a personal AI-powered collaboration toolkit.AI 不是附加內容——它嵌入每堂課中。使用 AI 進行 DISC 自我評估、文化情境模擬、世代溝通風格翻譯、團隊組成分析及衝突解決教練。帶走一套個人 AI 協作工具包。AI 不是附加内容——它嵌入每堂课中。使用 AI 进行 DISC 自我评估、文化情境模拟、世代沟通风格翻译、团队组成分析及冲突解决教练。带走一套个人 AI 协作工具包。
Every concept is grounded in peer-reviewed research: Marston's DISC theory, Earley & Ang's CQ framework (2003), Hofstede's cultural dimensions, Hall's high/low-context communication, Mannheim's generational location theory, and Sternberg's practical intelligence—no motivational fluff, only evidence-based methods.每個概念均以學術研究為基礎:Marston DISC 理論、Earley & Ang CQ 框架(2003)、Hofstede 文化維度、Hall 高低語境溝通、Mannheim 世代位置理論及 Sternberg 實踐智慧——沒有勵志空話,只有實證方法。每个概念均以学术研究为基础:Marston DISC 理论、Earley & Ang CQ 框架(2003)、Hofstede 文化维度、Hall 高低语境沟通、Mannheim 世代位置理论及 Sternberg 实践智慧——没有励志空话,只有实证方法。
Session 6 culminates in designing your personal or organisational "Collaborative Intelligence Playbook"—applying all three intelligences and AI tools to your specific team context. Real deliverable, peer-reviewed, ready for immediate deployment.第 6 堂以設計個人或機構「協作智慧實戰手冊」作結——將三大智慧維度與 AI 工具應用於您的具體團隊情境。真實交付物,同儕互評,可即時部署。第 6 堂以设计个人或机构"协作智慧实战手册"作结——将三大智慧维度与 AI 工具应用于您的具体团队情境。真实交付物,同侪互评,可即时部署。
Course at a Glance課程概覽课程概览
6-session professional development programme (18 hours), 3 hours per session6 堂專業發展課程(18 小時),每堂 3 小時6 堂专业发展课程(18 小时),每堂 3 小时
Team leaders, HR professionals, project managers, cross-functional team leads, and anyone managing diverse teams across personality types, cultures, and generational groups團隊領導者、HR 專業人員、項目經理、跨職能團隊主管及任何管理不同性格類型、文化背景和世代群體的團隊負責人团队领导者、HR 专业人员、项目经理、跨职能团队主管及任何管理不同性格类型、文化背景和世代群体的团队负责人
DISC behavioural adaptation × Cultural Intelligence (CQ) × Generational Intelligence × AI-powered collaboration toolsDISC 行為調適 × 文化智慧(CQ)× 世代智慧 × AI 協作工具DISC 行为调适 × 文化智慧(CQ)× 世代智慧 × AI 协作工具
In-person, interactive workshops with AI-assisted self-assessment, cross-cultural role-play, generational dialogue labs, team mapping exercises & capstone playbook presentation面授互動工作坊,含 AI 輔助自我評估、跨文化角色扮演、世代對話實驗室、團隊映射練習及壓軸實戰手冊演講面授互动工作坊,含 AI 辅助自我评估、跨文化角色扮演、世代对话实验室、团队映射练习及压轴实战手册演讲
Course Introduction課程簡介课程简介
Today's teams are more diverse than ever—different personality styles, different cultural backgrounds, different generational values. Yet most collaboration training addresses only one dimension at a time. A leader who understands DISC but ignores cultural norms will misread a high-context colleague. A leader who values cultural intelligence but overlooks generational differences will frustrate a Gen Z team member with Boomer-era management habits.今天的團隊比以往更多元——不同的性格類型、不同的文化背景、不同的世代價值觀。然而大部分協作培訓每次只處理一個維度。一個了解 DISC 但忽略文化規範的領導者會誤讀高語境同事。一個重視文化智慧但忽略世代差異的領導者會用嬰兒潮時代的管理習慣讓 Z 世代成員感到沮喪。今天的团队比以往更多元——不同的性格类型、不同的文化背景、不同的世代价值观。然而大部分协作培训每次只处理一个维度。一个了解 DISC 但忽略文化规范的领导者会误读高语境同事。一个重视文化智慧但忽略世代差异的领导者会用婴儿潮时代的管理习惯让 Z 世代成员感到沮丧。
This 18-hour programme is built on three pillars: DISC behavioural science—understanding how Dominance, Influence, Steadiness, and Conscientiousness shape communication, decision-making, and conflict; Cultural Intelligence (CQ)—developing the four CQ capabilities (metacognitive, cognitive, motivational, behavioural) to collaborate effectively across cultural boundaries; and Generational Intelligence—recognising how Baby Boomers, Gen X, Millennials, and Gen Z bring distinct work values, communication preferences, and motivation drivers to the workplace.本 18 小時課程以三大支柱為核心:DISC 行為科學——了解支配性(D)、影響力(I)、穩定性(S)及謹慎性(C)如何塑造溝通、決策及衝突;文化智慧(CQ)——培養四大 CQ 能力(元認知、認知、動機、行為)以跨文化有效協作;以及世代智慧——認識嬰兒潮世代、X 世代、千禧世代及 Z 世代如何為職場帶來不同的工作價值觀、溝通偏好及激勵驅動因素。本 18 小时课程以三大支柱为核心:DISC 行为科学——了解支配性(D)、影响力(I)、稳定性(S)及谨慎性(C)如何塑造沟通、决策及冲突;文化智慧(CQ)——培养四大 CQ 能力(元认知、认知、动机、行为)以跨文化有效协作;以及世代智慧——认识婴儿潮世代、X 世代、千禧世代及 Z 世代如何为职场带来不同的工作价值观、沟通偏好及激励驱动因素。
AI serves as the accelerator throughout: from AI-powered DISC self-assessment and cultural scenario simulation to generational communication style translation and team composition analytics. Participants leave with immediately usable tools: a three-dimension team map, an AI-powered communication adaptation toolkit, a cross-generational mentoring framework, and a 90-day collaborative intelligence action plan.AI 全程作為加速器:從 AI 驅動的 DISC 自我評估和文化情境模擬,到世代溝通風格翻譯和團隊組成分析。學員帶走可即時使用的工具:三維度團隊映射、AI 溝通調適工具包、跨世代導師框架及 90 天協作智慧行動計劃。AI 全程作为加速器:从 AI 驱动的 DISC 自我评估和文化情境模拟,到世代沟通风格翻译和团队组成分析。学员带走可即时使用的工具:三维度团队映射、AI 沟通调适工具包、跨世代导师框架及 90 天协作智慧行动计划。
What Sets This Course Apart本課程的獨特之處本课程的独特之处
This is not a "take a quiz and get a colour code" workshop. Participants learn to read behavioural cues in real time, adapt email wording and meeting design by DISC type, and use AI to analyse their communication patterns and coach style-flexing.這不是「做測驗然後得到顏色代碼」的工作坊。學員學習即時讀取行為線索、按 DISC 類型調整電郵措辭和會議設計,並用 AI 分析溝通模式及教練風格調適。这不是"做测验然后得到颜色代码"的工作坊。学员学习实时读取行为线索、按 DISC 类型调整电邮措辞和会议设计,并用 AI 分析沟通模式及教练风格调适。
No other programme teaches CQ and generational intelligence together. A Gen Z employee in Shanghai communicates differently from a Gen Z employee in New York—and differently again from a Boomer colleague in the same city. This course teaches the interaction effects.沒有其他課程同時教授 CQ 和世代智慧。上海的 Z 世代員工與紐約的 Z 世代員工溝通方式不同——與同城的嬰兒潮同事又再不同。本課程教授交互效應。没有其他课程同时教授 CQ 和世代智慧。上海的 Z 世代员工与纽约的 Z 世代员工沟通方式不同——与同城的婴儿潮同事又再不同。本课程教授交互效应。
Every session includes live AI exercises: rewrite an email for a C-style recipient, simulate a cross-cultural negotiation, translate a Boomer's directive into Gen Z-friendly coaching language, map team composition with AI analytics. AI becomes a permanent part of your collaboration toolkit.每堂課均設現場 AI 練習:為 C 型收件人重寫電郵、模擬跨文化談判、將嬰兒潮世代的指令轉化為 Z 世代友好的教練語言、用 AI 分析映射團隊組成。AI 成為您協作工具包的永久組成部分。每堂课均设现场 AI 练习:为 C 型收件人重写电邮、模拟跨文化谈判、将婴儿潮世代的指令转化为 Z 世代友好的教练语言、用 AI 分析映射团队组成。AI 成为您协作工具包的永久组成部分。
Session 6 delivers a tangible "Collaborative Intelligence Playbook"—your team's DISC map, cultural protocols, generational mentoring plan, and AI tool integrations—peer-reviewed and facilitator-approved, ready for day-one deployment.第 6 堂交付有形的「協作智慧實戰手冊」——您團隊的 DISC 映射、文化協議、世代導師計劃及 AI 工具整合——經同儕互評及導師認可,可於首日部署。第 6 堂交付有形的"协作智慧实战手册"——您团队的 DISC 映射、文化协议、世代导师计划及 AI 工具整合——经同侪互评及导师认可,可于首日部署。
Session Curriculum每堂課程安排每堂课程安排
The Cost of Waiting錯過的代價错过的代价
Organisations promoting global teams need leaders who read personality, culture, and generation simultaneously. A leader who only understands DISC but ignores cultural norms or generational gaps will see team disengagement, turnover, and missed targets—and be replaced by someone who can manage the full spectrum.推動全球團隊的機構需要能同時解讀性格、文化及世代的領導者。只懂 DISC 而忽略文化規範或世代差距的領導者會面對團隊敬業度下降、離職率上升及未達目標——並被能管理全面的人取代。推动全球团队的机构需要能同时解读性格、文化及世代的领导者。只懂 DISC 而忽略文化规范或世代差距的领导者会面对团队敬业度下降、离职率上升及未达目标——并被能管理全面的人取代。
Gen Z employees leave organisations at 2.5× the rate of other generations when they feel unheard. Leaders who manage them with Boomer-era "command and control" habits accelerate the exodus. This course teaches the generational translation that retains top young talent.Z 世代員工在感到不被聽見時離職率是其他世代的 2.5 倍。用嬰兒潮時代「命令與控制」習慣管理他們的領導者會加速人才流失。本課程教授留住頂尖年輕人才的世代翻譯術。Z 世代员工在感到不被听见时离职率是其他世代的 2.5 倍。用婴儿潮时代"命令与控制"习惯管理他们的领导者会加速人才流失。本课程教授留住顶尖年轻人才的世代翻译术。
A single misunderstood email can derail a partnership. A culturally tone-deaf meeting can lose a client. Leaders without CQ capability are a liability in multicultural organisations—and the cost of cultural ignorance grows as teams become more diverse.一封被誤解的電郵可以破壞合作關係。一場文化上不敏感的會議可以失去客戶。沒有 CQ 能力的領導者在多元文化機構中是一個風險——而隨著團隊更多元,文化無知的代價也隨之增加。一封被误解的电邮可以破坏合作关系。一场文化上不敏感的会议可以失去客户。没有 CQ 能力的领导者在多元文化机构中是一个风险——而随着团队更多元,文化无知的代价也随之增加。
AI is reshaping how teams communicate, analyse data, and resolve conflict. Leaders who cannot leverage AI for collaboration will be outperformed by those who use AI for team analytics, communication adaptation, and cultural intelligence—this course makes you one of them.AI 正在重塑團隊溝通、分析數據及解決衝突的方式。無法利用 AI 協作的領導者將被善用 AI 進行團隊分析、溝通調適及文化智慧的領導者超越——本課程讓您成為其中之一。AI 正在重塑团队沟通、分析数据及解决冲突的方式。无法利用 AI 协作的领导者将被善用 AI 进行团队分析、沟通调适及文化智慧的领导者超越——本课程让您成为其中之一。
Ready to lead teams across personality types, cultures, and generations?準備好領導不同性格類型、文化背景和世代的團隊?准备好领导不同性格类型、文化背景和世代的团队?
Enquire About Enrolment查詢報名查询报名